「ひどい:」エベレット燃料会社は繰り返し水基準を破った

2022年12月22日木曜日、ワシントン州エベレットのネルソン・ペトロリアム。 (オリヴィア・ヴァンニ/ヘラルド紙)

ネルソン・ペトロリアムは、近くの湿地への排出を巡り、エベレット・モールウェイのショッピングモールからの訴訟に直面している。

エベレット — エベレットの燃料会社が地元の湿地を継続的に汚染し、関連する州法に違反していることが新たな訴訟で明らかになった。

デイリー・ヘラルド紙が入手した市の文書によると、2月に南東7番街にあるネルソン・ペトロリアムの敷地を検査したところ、雨水排水システム内に「膨大な量の汚染物質」が発見されたという。 伝えられるところによると、敷地内の雨水インフラのほぼすべてが石油の臭いがするピンク色の液体で満たされており、エベレット・モールウェイの外れにある敷地内の油水分離装置はすべてメンテナンスが必要だった。

連邦政府の報告書によると、同社は長年にわたって亜鉛の許容排出量に関する州の制限をほぼ500％超過していた。

ネルソン・ペトロリアムは半世紀以上にわたり、スノホミッシュ郡にサービスを提供し、さまざまな産業に燃料を大量に供給してきました。 同社のウェブサイトによると、1960年代から1970年代にかけて、北部郡の地域社会でシェブロン製品の販売を開始したという。 1982 年、ジム ネルソンによって設立された会社はエベレットの工場を購入しました。 その後すぐに、彼の息子、マーク・ネルソンが乗り込んだ。

1990 年代に、同社はスカジット郡に進出しました。 そして2000年にエベレットのデニス・ペトロリアムを買収し、会社規模を2倍にし、本社をエベレット南の南西80番街に移転したと同社のウェブサイトに記載されている。

エベレット・モール・ウェイのストリップ・モールの所有者に代わって先週スノホミッシュ郡高等裁判所に起こされた訴訟によると、州の許可では、石油の排出には銅、亜鉛、濁度の一定の制限を超えないことが求められていると述べた。

「水質違反を回避するために基準値が許可証に書き込まれた」と州生態局の海事・産業用雨水コンプライアンス・執行専門家エヴァン・ドブロウスキー氏は語る。 「私たちには州の水を保護する義務がある。」

訴訟の中で、ストリップモールの所有者であるJKLリアルエステートインベストメントは、汚染のため住宅ローンの借り換えができず、7万6000ドル以上の追加費用が発生したと指摘した。

現在同社社長のマーク・ネルソン氏は訴訟についてのコメントを控えた。 同氏はヘラルドの記者に同社の弁護士を紹介したが、連絡先情報の共有は拒否した。

州の検査によると、ネルソン・ペトロリアムは2014年に銅と亜鉛の含有量の上限を超えた。 3 年後、エコロジーの検査官が追跡調査を行いました。 彼らは、2010年以来手付かずの同社の雨水汚染防止計画が不十分であることを発見した。 そして、ネルソンは油漏れを直ちに除去しなかったこと、問題に応じて是正措置を講じなかったことなど、州の許可のいくつかの条件に違反したことが捜査当局によって判明した。

しかし訴訟によれば、ネルソンの問題はそこで終わったわけではない。

それ以来、この石油会社は年次報告書で示されているように、州が要求する制限を満たしていないことが継続的に報告されている。 連邦データによると、同社は2020年第1四半期に許容亜鉛排出量を227%超過した。 その年の後半には、その割合はほぼ 500% に達しました。

2019年末から2021年夏まで、ネルソン・ペトロリアムは連邦浄水法の遵守に関する報告書を環境保護庁に提出していなかった。 それ以来、退院が報告されています。 EPAによると、違反は毎回確認されている。

2021年に環境コンサルティング会社が、エバレット・モール・ウェイ南東部500番地にあるツイン・クリークス・センター・ストリップ・モールのいわゆるバイオスウェールで「土壌汚れ」と「石油のような臭気」を発見した、と最近の訴訟は主張している。 バイオスウェールは淡水湿地です。

訴状によると、湿地の一部には州のモデル有害物質規制法に定められた浄化レベルを超える石油系炭化水素が含まれていたという。 報告によると、研究所の検査では、今年1月に生物沼地から採取されたサンプルが新鮮なディーゼル燃料に似ていることが示されたという。

研究者らは、「石油炭化水素を自然な環境に導入すると、その環境の性質が即座に変化する」ことを発見した。 それらは種を「殺したり阻害したり」し、生態系に影響を与える可能性があります。

「排水溝に流すべきは雨水のみという規制がある」とドブロフスキー氏は語った。

2月、エベレット市の水質検査官は、エベレット・モール・ウェイのすぐそばの南東7番街にある同社の施設で、市の雨水規制に準拠している問題についてネルソン・ペトロリアムに連絡を取った。 書簡によると、市職員は同月、エベレット・モールウェイ南東部500番地とエバレット・モールウェイ南東部620番地の植生への重油汚染報告についての情報を入手したという。

ネルソンの7番街の敷地に供給されている雨水システムはそこに排水していると検査官は報告した。 書簡には、この物件の前所有者デニス・ペトロリアムも1990年代初頭に遡り、同所の石油汚染の問題を抱えていたと記されていた。

2月の検査では「ひどい」汚染とピンク色の油臭い液体が指摘された。

エベレット市条例には、「何人も、雨水以外の物質を雨水排水システムまたは受け入れ水域に投げ入れ、排水その他の排出をしたり、その管理下にある他者に投げ入れ、排水その他の排出をさせたり、許可したりしてはなりません。」と記載されています。

検査官の書簡には、雨水システムのメンテナンスのスケジュール設定、現場での流出対応資料と訓練、汚染物質を封じ込めるための排水枡と下水道システムの接続など、同基準を遵守するために施設がとるべきいくつかの手順が記載されていた。 これらの措置を30日以内に講じる必要があると市は警告した。

3月、ネルソン市の緊急コーディネーターはこれに応じ、市が要請した措置の一部はすでに実行していると主張した。 管理者はまた、州のエコロジーガイドラインを順守しているため、「下水道接続の必要性が明確ではない」とも述べた。

翌日、市の監察官が管理者にメールで連絡した。 メールには、別の漏洩があったと書かれていた。 査察官はフォローアップの中で、エベレット市のより厳しい規制が州の要件に優先すると書いた。

訴状によると、排水桝は下水道システムから切り離されたままだったという。

4月下旬、市の検査官は、流出時に雨水ラインを閉じるための手動遮断弁が適切に接続されていないことを発見したと報告されており、「したがって、弁を閉じても流出やその他の壊滅的な事態は収まらない」という。

ジェイク・ゴールドスタイン・ストリート: 425-339-3439; [email protected]; Twitter:@GoldsteinStreet。

私たちに話してください